Vivo neste prédio há muitos anos ... todos os casais que aqui vivem são da mesma geração e entre os mais novos e os mais velhos não haverá uma diferença de idades superior a uns dez anos: os mais novos devem andar pelos trinta e poucos e os mais velhos pelos quarenta e qualquer coisa.
-Bom dia dona Isabel!
- Não ... não, por favor não me chame dona !!... Isabel, trate-me por Isabel!!
Foi assim nos primeiros tempos e continua assim, uns bons anos depois. Já repeti o pedido vezes sem conta, já me cansei, já deixei de o fazer com tanta frequência e já nem estranho muito o tratamento.
Agora devolve-lo é que é difícil !! Assim que quero dizer o "dona" a língua enrola-se no "D", os olhos começam a piscar no "O" e no "N" já falta a respiração .... o "A" nunca chega a sair. É sempre um som estranho que sai da minha boca, quando digo o nome das senhoras cá do prédio.
Na reunião de condomínio, é um rodopio de "donas" para aqui, "donas" para ali ... e eu a querer dizer alguma coisa ... e eu consciente da minha dificuldade, e o "dona" que não sai.
Se vos disser que entre estas "donas" já se confessaram tristezas e partilharam alegrias da vida de cada uma ... o "dona" ainda fica mais estranho ...
Realmente! Por aqui a vizinhança é evoluída - contorna o problema omitindo títulos!
ResponderEliminarBeijo, Dona Isabel!
(D.) Nina
É verdade D.Nina, um beijinho da D.Isabel =)
EliminarQuando trocamos confidências e situações, não há como colocar o DONA na frente,rs..bjs, chica( aliás, Dona Chica pois estou quase com 68 nas costas,rs)
ResponderEliminarPois é, fica estranho ...
Eliminarbjs
Temos a mania de complicar.
ResponderEliminarSe não é o Dona ou o Senhor é o título académico.
Onde fica o nome afinal???
Sempre a complicar, porque aqui acharam graça ao dona, podia ser pior =)
EliminarAgora fizeste-me rir :) também me incomoda o dona ...
ResponderEliminarbeijinhos
Na maior parte dos casos não faz sentido
Eliminarbjs
Eu cá não sou de "donas".. o nome chega e pronto.
ResponderEliminarEu também, desde que haja respeito entre as pessoas o nome chega.
Eliminarbjs
Fui educada a tratar os mais velhos por você, vossemecê, Sra.Dona ou então tia; era a Timaria, a Tijoaquina, o Tiantónio e por aí fora.
ResponderEliminarA moda da Dona veio com os retornados, nunca gostei.
Em Lisboa como era porteira preferia o Dra. ou Dr., assim não precisava decorar os nomes... dava jeito.
Não sabia que o dona tinha vindo no tempo dos retornados, mas agora que falou nisso faz sentido, as famosas D. Marias de um comentário que vi há tempos.
Eliminarbeijinhos
Muito gosto em a conhecer Isabel!
ResponderEliminarEntre amigos dos meus filhos.
..sou tratada por Gracinha e no mundo virtual também!
Não gosto que me tratem por dona...mas ainda hoje na reforma muitos conhecidos me tratam por professora Graça!!!